"Serenidad y paciencia, mucha paciencia" tuvieron los colombianos que desde anoche comenzaron a escuchar la radionovela 'Kalimán', que por fin fue emitida por Radio Nacional de Colombia y sus 57 frecuencias, después que su transmisión se volviera toda una hazaña, muy parecida a las que libra este personaje.

La radionovela 'Kalima' - según indicó la emisora estatal colombiana,- podrá escucharse de lunes a viernes y cada capítulo se alojará en la plataforma RTVCPlay, después de la emisión diaria.

“Caballero con los hombres, galante con las mujeres, tierno con los niños. Implacable con los malvados”... Si esta frase los remonta a la infancia, es porque pertenecen a una de las generaciones afortunadas que creció con este personaje místico y su amigo, ‘El Pequeño Solín’. 

Todelar adaptó los libretos mexicanos de esta radionovela en 1965 y la narración estuvo a cargo de Esther Sarmiento de Correa. El papel principal lo interpretó el locutor antioqueño y actor de teatro Gaspar Ospina, junto a la actriz Erika Krum, quien le dio vida a ‘El Pequeño Solín’.

Se adaptaron dos series de esta producción: ‘Kalimán contra el extraño doctor muerte’ y ‘Sandra, la reina de los gorilas’. Los demás capítulos fueron escritos por el locutor y libretista barranquillero Álvaro Ruiz Hernández, quien había trabajado con el ‘Elenco Todelar de la Costa’, en series exitosas como ‘La Ley contra el hampa’ y ‘Código del terror’. "En esos capítulos, Kalimán fue interpretado por Ernesto Chodru, el ‘Pequeño Solín’ por Miriam Nasa y la narración se hacía a dos voces, la de Elsa Carrillo y Ronald Ayazo", informaron.

A través de una donación de Todelar, los 1.020 capítulos divididos en siete series fueron restaurados por Señal Memoria para todos los colombianos. 

Kalimán fue promocionada para estrenarse en marzo de 2020, pero debido a una solicitud presentada por el representante legal de la familia heredera de los derechos de autor de ‘Kalimán’ en México, RTVC decidió aplazar este lanzamiento hasta que se garantizaran los derechos del titular de la obra y se protegieran adecuadamente los derechos de autor.

Luego de un proceso legal fue posible, indicaron, suscribir un contrato de licencia con la empresa Súper Héroe S. A. C. V., y de esta forma adquirir “la licencia de uso exclusivo a favor de RTVC de la transmisión de las distintas series auditivas del personaje ‘Kalimán’, en las estaciones de radio que integran RTVC o sus aliadas…”, en Colombia.

* Con información de Radio Cadena Nacional